< Otec Jeroným – Dopisy bratru Patrikovi >
Z francouzštiny přeložil Oldřich Selucký. Příprava k vydání a poznámky pod čarou Abbaye de Sept-Fons. Typografie Michal Rydval.
Edice Delfín, sv. 41, 1. vydání 2002, 2. vydání 2003, 140 stran, 145 x 190 mm, ISBN 80-86138-44-5, 248 Kč [francouzská verze: Pere Jérome – Lettres a frere Patrick, 1. vydání 2002, 136 stran, 145 x 190 mm, ISBN 80-86138-45-3, 196,- Kč].
Výběr dopisů, adresovaných v letech 1971-1984 bratru Patrikovi, současnému opatovi kláštera Sept-Fons. Jsou svědectvím o silném lidském vztahu, vykreslují vznešený ideál života s Bohem a podávají obraz o životě otce Jeronýma, duchovního obnovitele mnišského života v klášteře Sept Fons. Vypovídají o jeho věrnosti mnišskému povolání, o příkladné vytrvalosti v modlitbě a o schopnosti citlivě vést k této věrnosti a vytrvalosti i jiné. Vychází u příležitosti otevření trapistického kláštera v Novém Dvoře.
Otec Jeroným (1907-1985) vstoupil ve svých dvaceti jedna letech do trapistického kláštera Sept-Fons ve střední Francii. Své slavné sliby složil 6. května 1934 a o dva roky později byl vysvěcen na kněze. V roce 1938 mu byl svěřen úkol sekretáře kláštera, kterým zůstal po celý život. Ve stejné době byl pověřen výukou filosofie. Zároveň po dlouhá léta pracoval v klášterním sadu.
"Lidé mají totiž jen jedinou naději na štěstí - spásu v Ježíši Kristu. Aby se však této spásy dostalo co největšímu počtu, musí zde být skupina těch, kteří se za druhé modlí. Síla přímluvné modlitby je ale přímo úměrná síle přátelství, které pojí přímluvce se Spasitelem."
Otec Jeroným bratru Patrikovi 1. 1. 1972
"Pomohl jste mi objevit tu nejcennější skutečnost, totiž nutnost souběžného rozvoje všech schopností - vůle současně s rozumem a nadpřirozeným životem, který je korunou celého díla. Jaký poklad! Nebýt této harmonie, možná bych celý život duchovně kulhal - vděčím Vám tedy i za svou vyrovnanost."
Bratr Patrik otci Jeronýmovi 11. 10. 1972
"...je dobré se stále vracet k věcem podstatným, i když jsme se jim nikdy zcela nevzdálili. Myslím, že právě to jsem slíbil Pánu. i Vám: nikoliv že dosáhnu té či oné úrovně, ale že budu začínat stále znovu. Jako někdo, kdo ještě nic neudělal - a tedy nic nezničil, nic nepokazil. Vždyť právě ty nesčetné začátky darované Boží milostí umožnily, že už jsem získal jistý duchovní kapitál."
Otec Jeroným bratru Patrikovi 3. 3. 1976
