< George Lakoff – Ženy, oheň a nebezpečné věci. Co kategorie vypovídají o naší mysli >
Z anglického originálu přeložil, poznámku k překladu a doslov napsal a seznam literatury a odkazů sestavil Dominik Lukeš. Jmenný a věcný rejstřík Eva Znamenáčková. Grafickou úpravu Vladimíra Nárožníka adaptoval Václav Sokol. Praha, Triáda 2006.
Edice Paprsek, sv. 11, 1. vydání 2006, 656 stran, 155×235 mm, ISBN 80-86138-78-X, 777 Kč.
GEORGE LAKOFF (* 1941), profesor lingvistiky na University of California v Berkeley, patří k nejvýznamnějším lingvistům své generace. V sedmdesátých letech se podílel na vzniku generativní sémantiky, pokusu korigovat některé jednostrannosti chomskeánské lingvistiky (Lakoff je žákem Noama Chomského a následně jeho kritikem). O desetiletí později stál u zrodu kognitivní lingvistiky. Proti objektivistickému pojetí myšlení, ukotvenému v tradičních aristotelovských kategoriích, staví široce založenou teorii experiencialistickou. Lakoff v této publikaci shrnuje poznatky mnoha vědních oborů, které se setkávají pod hlavičkou kognitivní vědy – filozofie, psychologie, antropologie, matematiky, logiky, biologie, umělé inteligence apod. Doplňuje je vlastním zkoumáním, včetně rozsáhlých jazykovědných případových studií, a poskytuje jednotný konceptuální rámec pro nové základy studia lidské mysli a tím i nové základy kognitivní vědy.
