Kniha se v šesti studiích obrací k dvěma vrcholným postavám křesťanské pozdní antiky Řehořovi z Nyssy a Aureliu Augustinovi. Tito autoři čtvrtého a pátého století do velké míry určili podobu křesťanské teologie a filosofie následujících staletí v její řecké a latinské verzi. Je velmi zajímavé sledovat při interpretaci jejich díla nejen tradici křesťanského myšlení v jejím zrodu, ale zároveň uchopení a přetvoření antických filosofických motivů, k němuž zde dochází. Závěrečná, sedmá studie je věnována autorovi mnohem pozdějšímu, je však rovněž pozoruhodným dokladem křesťanské recepce antických otázek, tentokrát Abélardovy interpretace Porfyriovy Isagoge.
 
Ve svém celku studie ukazují nejen navázání křesťanských autorů na antické vzory, ale také specifika křesťanského myšlení, za něž lze pokládat důraz na lidskou volbu, na světový řád tvořený božským číselným uspořádáním, který je však zároveň lidským úkolem, a rovněž pokus myslet jediné božství jako jednotu tří navzájem rovných osob nebo pochopit jednotlivinu v její nezaměnitelnosti jako východisko myšlení.
 
Fotografiemi doprovodila Věra Koubová.
 
Ohlasy
Eminger, Zdeněk A.: A omyla si oči v mléce..., Christenet.eu, 30. března 2017. ■ Mrskoš, Martin: O cídění zrcadla Olkultura, 2017, 17. 4. ■ Nechutová, Jana: Lenka Karfíková: Duše zrcadlo, Filosofický časopis 65, 2017, č. 4, srpen, s. 637–640. ■ 
 
Poznámka
Kniha připravena v rámci projektu Historie a interpretace Bible GA ČR a vydána s jeho podporou.